张实、佛澄和推测的不错，江左唐国的荆州刺史桓蒙，的确是在贺浑邪生乱后不久，就上书建康朝廷，请求允许他趁机带兵北伐，然而果被建康朝廷拒绝；新上任扬州刺史未久的殷荡，则在同样的请求北伐之上书以后，却得到了建康朝廷的允许。
桓蒙其实对这个结果，也是早有预料的。
毕竟自唐室南迁到江左以今，荆州此地，因其位处长江上游，俯瞰建康，仗有顺水而下的天然地利，并辖县众多，民稠州富，且拥有一支以大量寓居於此的关陇流民为基础所建成的部队，兵精将勇，能打敢战，故而一向都是朝廷严防的对象，前时桓蒙无诏而以万人伐蜀，竟然功成，已经给他赚到了偌大的声名，近些时月来，不断有怀抱各种目的的士人涌往相投，那么现下尽管魏国起了内乱，看似是个大好的收复神州的良机，可说是为了皇权免收威胁也罢，为了掌权的那些头等阀族的门户之利也好，朝中当然是不可能会允许他再次动兵的了。
也正是出於朝中现在对桓蒙已然起了极大警惕的这个缘故，上次桓蒙伐蜀，朝中尚有暇对此讨论了一阵，以致没能及时地给他回复，这次却则不然，他的上书才刚送出没几天，禁止他出兵的旨意就加急下到了荆州。
如无旨意，桓蒙还可如上次伐蜀，再次来个无诏出兵，这回旨意下达的如此迅速，倒是让他不好仍旧一如前例了。
桓蒙这日亲访袁子乔，询问对策。
袁子乔到底是个文士，虽有胆勇，但时下士人好酒、服五石散等习，他一概俱有，日常缺乏锻炼，因而身体素质不是很好，前次伐蜀，来回数千里，长途奔波之外，他又数次临战於前，亲冒矢石，还受了点小伤，因自蜀地归后不久，就染上了病，这两个月他一直卧床不起。
桓蒙没带几个随从，轻车简行，到了袁子乔家里，不叫他的家人通知他，径入后院，至袁子乔卧床之室，推门而进。
躺在床上的袁子乔双目合闭，面色惨白，散发蓬乱，身上盖着锦被，露出在外的脸颊、双臂枯瘦如柴，哪里还有半分往日倜傥不羁的风流？更不见笮桥战时，他奋励进战的勇武姿态。
桓蒙见之，顿然心生酸楚，顾问跟他进来的袁子乔长子袁方平，说道：“睡了么？”
子乔，是传说中周时神仙王子乔的名；方平，是传说中前代秦朝时神仙王远的字。江左士族信奉天师道的不少，袁子乔家也是如此，故其父子之名，都是取自古代神仙的名、字。
袁方平年岁不大，七八岁而已，尚未加
。。