。一直趴在窗边朝外看的蒂乔恩这时突然兴奋起来。
“卡钦斯基，回来了！”
一个年近四十、身材有些佝偻的中年男人推开营房门走了进来。他有着一双蓝幽幽的眼睛，有些像狼的眼睛，但里面又藏着狐狸般的狡黠。他的肩膀上还扛着一只不大的猪。
“敬礼！”看到那人过来，路明非他们齐齐向他敬礼，对长官敬礼是他们在新兵训练营学到的最主要的东西。
那人被吓了一跳，还以为有长官过来了，连忙丢下肩膀上的猪，转身朝身后敬了个礼。但当他转身时却什么也没有发现，这才意识到路明非他们在向他行礼。
“这是怎么回事？”卡钦斯基转过身，朝已经抱起掉在地上的猪的海伊·韦斯特许斯问道。
“这些都是自愿来当兵的学生。”海伊·韦斯特许斯抱着猪，眼睛都开始发光。
听见海伊·韦斯特许斯的话，卡钦斯基扭头看着路明非他们，用一种恨铁不成钢的语气说道：“我迟早要把你们这些志愿兵其中一个大卸八块，看看哪里出了问题，居然放弃大好前途跑来当兵！”
“稍息吧，这里又不是阅兵场，没必要那么拘谨。”卡钦斯基将身上那件湿透的外套脱下，随意说道。
“那個……能不能分我们一些食物？”路明非看着海伊·韦斯特许斯和蒂乔恩还有德特林三人架在火上烤的猪，咽了一口唾
“哦，看来你们饿坏了，不过你们有什么东西可以换吗？”
“我们有钱！”听见卡钦斯基的话，路明非他们连忙从口袋里掏出几张钞票递给他。
“不不不，我不要钱，钱在这里就是废纸。你们有没有烟或者酒？”卡钦斯基看都没看他们递过来的钱。
“嘿，卡钦斯基，这只猪都不够我们几个吃的，还是让他们等到明天补给到了再说吧。”海伊一边刮着猪身上的毛，一边说道。
“闭嘴，我早就受不了你们这些只知道吃不知道干活的饭桶了。小伙子们，别理他们，去把你们的好东西拿出来吧。”
听见卡钦斯基的话，路明非他们飞奔到自己的背包里，翻找着香烟或者雪茄给卡钦斯基，生怕他反悔。
在新兵训练营的时候，除了会发少量的津贴，还会定期发放香烟一类的消耗品。路明非不会抽烟，他一般会将发下来的烟和其他人交换其他东西，或者存起来。毕竟有时候香烟这种东西比钱还好用。
卡钦斯基将从路明非他们那里拿到的香烟分给了海伊·
。。